Recent Translations 1 Samuel 1:24

And He Went Up With Him To A Shilling In A Three-year-old And A Bread And A Semidalean And A Nevel Of Wine, And Entered Into The House Of The Lord In Silom And The Child With Them, And Came Before The Lord, And Slain His Father The Sacrifice Which He Had Made Out Of Days To The Day Of The Lord, And Brought The Child To Death.

azure noaccets_text

And When She Had Weaned Him, She Took Him Up With Her, With Three Bullocks, And One Ephah Of Flour, And A Bottle Of Wine, And Brought Him Unto The House Of The LORD In Shiloh : And The Child Was Young.

kjv kjv_text

And He Rose With Him To Shilm In A Triune Graft, And Also In The House Of The LORD In Shilom, And The Child With Them, And Brought Before The LORD To Shilom, And The Child With Them, And Brought Before The LORD. And His Father Slain The Sacrifice He Made From Day To Day Of The Lord, And Brought The Child In

polly cleaned_text

And Plus Anevi Climb With Of Him Of This Is In Shilom WHEREIN Graft Musk Trietiodi Trietionodi And Plus However Abreto And Plus Iphi Ifi Semidaline Semidale And Plus Nevel Wine And Plus On The Back Entered Is In House Family Master Lord WHEREIN Shilom And Plus The Child Kidion With These Of Them And Plus Brought On Before Master Lord And Plus Slaughtered Ssfaxen The Patter Father Of Him Of This T The Sacrifice Sacrificed Was Concocted Makes Ex From Days Is In Day Cyclical The Predominantly Main And Plus Brought The Child Kidion

polly LIT_Combined

Plus Climb Meta Of This In Shilom WHEREIN Musk Trietionodi Plus Abreto Plus Ifi Semidale Plus Nevel Wine Plus Entered In Family Lord WHEREIN Shilom Plus The Kidion Meta Of Them Plus Brought Before Lord Plus Ssfaxen The Father Of This The Sacrificed Was Makes From Days In Day The Main Plus Brought The Kidion

polly greeked_noaccents

And He Went With Him In Shilum In The Bullock Of Trietisation And The Epiphies Of Semidalore And The Nevel Of Wine And Came To The House Of The Lord In Shilom And The Child After Them And Brought Forth To Him The Lord And His Father Slain His Sacrifice And He Made In Our Day In The Lord S Day And Brought The Child

polly greeked_accents

And He Went Up With Him To Shilom In A Calf Of Three Years, And Bread, And A Cup Of Semidal, And A Jug Of Wine, And They Entered The House Of The Lord In Shilom, And The Child With Them, And They Brought Him Before The Lord, And His Father Slaughtered The Sacrifice That He Offered From Day To Day To The Lord, And He Brought The Child

google cleaned_text

Καὶ ἀνέβη μετ αὐτοῦ εἰς Σηλὼμ ἐν μόσχῳ τριετίζοντι καὶ ἄρτοις καὶ οἰφὶ σεμιδάλεως καὶ νέβελ οἴνου καὶ εἰσῆλθεν εἰς οἶκον κυρίου ἐν Σηλώμ καὶ τὸ παιδάριον μετ αὐτῶν καὶ προσήγαγον ἐνώπιον κυρίου καὶ ἔσφαξεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ τὴν θυσίαν ἣν ἐποίει ἐξ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας τῷ κυρίῳ καὶ προσήγαγεν τὸ παιδάριον

Greek orig_text View LIT

Καὶ ἀνέβη μετ αὐτοῦ εἰς Σηλὼμ ἐν μόσχῳ τριετίζοντι καὶ ἄρτοις καὶ οἰφὶ σεμιδάλεως καὶ νέβελ οἴνου καὶ εἰσῆλθεν εἰς οἶκον κυρίου ἐν Σηλώμ καὶ τὸ παιδάριον μετ αὐτῶν καὶ προσήγαγον ἐνώπιον κυρίου καὶ ἔσφαξεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ τὴν θυσίαν ἣν ἐποίει ἐξ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας τῷ κυρίῳ καὶ προσήγαγεν τὸ παιδάριον

Greek cleaned_text View LIT

When She Had Weaned Him, She Took Him Up With Her, With Three Bulls, And One Ephah Of Meal, And A Bottle Of Wine, And Brought Him To The House Of Yahweh In Shiloh: And The Child Was Young.

WEB t_web

And She Causeth Him To Go Up With Her When She Hath Weaned Him, With Three Bullocks, And One Ephah Of Flour, And A Bottle Of Wine, And She Bringeth Him Into The House Of Jehovah At Shiloh, And The Youth `is But' A Youth.

YLT t_ylt

יעלה עמה אשר ויגמל ופרים שלש האיפה אחד קמח ונבל היין ויבא מבית יהוה שלה הנערים הנערים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανεβη μετ αυτου εις εν μοσχω και αρτοις και σεμιδαλεως και οινου και εισηλθεν εις οικον κυριου εν και το παιδαριον μετ αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31